miércoles, 12 de septiembre de 2012

Presagios y Grietas, de Benjamín Van Ammers




 Presagios y Grietas
Benjamín Van Ammers
Amazon.es (Edición electrónica para Kindle)
414 páginas (estimación)

Argumento:

Unos hermanos desaprensivos juegan con un Mal mitológico que fue encadenado hace mil años, mientras el indolente emperador Belvann ignora el peligro que le acosa desde varios lugares. Entre tanto, las intrigas y movimientos oscuros juntan en un solo grupo a una prostituta, un asesino a sueldo, a un antiguo luchador y su esposa embarazada, a un enano superviviente de una masacre y a una extraña niña con poderes, entre otros. Peligros sobrenaturales y humanos acosan al mundo.

Comentario:

Cuando empecé a leer esta novela la primera impresión que tuve es que se trataba de una más de las muchas émulas de G.R.R. Martin y su exitosa serie de "Canción de Hielo y Fuego". Tanto la forma de redactar, como el hecho de tratarse de una obra coral, con diversas localizaciones dentro del mundo imaginario, la ambientación típicamente pre-industrial, etc., me hacían tener esta sospecha (aunque el autor no marca los capítulos y bloques por puntos de vista de personajes sino más bien por localizaciones). Sin embargo, conforme se va leyendo se ve que existen influencias de la fantasía heroica más clásica, incluso tolkieniana (con la aparición de razas como los enanos, que tienen características típicas: su gusto por los trabajos manuales como canteras, minas, longevidad, carácter hosco) y algunas aportaciones del autor (por ejemplo, el mundo descrito es menos "medieval" que otros, es más organizado administrativamente, más evolucionado, con la existencia de un imperio y de estructuras territoriales complejas que recuerdan a varios periodos históricos como los romanos o los antiguos imperios agrícolas de Oriente Medio). 

Se echa en falta, sin embargo, algo que defina este mundo imaginario y lo distinga de los muchos otros del género. Por ejemplo, la premisa de "Canción de Hielo y Fuego" es un mundo donde las estaciones son diferentes que las nuestras y los inviernos son largos y vienen cargados de peligros; la de Dune, un planeta de arena en el cual se lucha por la posesión de una especia. Digamos que no hay nada que haga especial este mundo respecto a otros (salvo lo de desmarcarse un poco del seudomedievalismo en boga), y ese podría ser un punto a corregir, más que nada a efectos de llamar la atención de los lectores y de ser más fácilmente recordable. 

Aunque se ven trabajados algunos aspectos como el de la organización administrativa de las naciones descritas, otros no quedan muy claros (organización social, costumbres, etc), y da la sensación de un mundo trazado a medias, en el que faltan quizás descripciones físicas. Cuando las hay, son buenas, eso sí, aunque existe la tendencia a explicar más que a mostrar, lo cual da lugar a algunas digresiones, no muy largas, todo hay que decirlo. En cuanto a los nombres geográficos, el libro peca a menudo de falta de imaginación (Aguas del Norte, del Sur, del Este, etc). Esto también ocurre con algunas instituciones o estructuras, donde se usan nombres demasiado genéricos. El mapa del inicio, y también el libro en su contenido, me induce algunas dudas. No sé si es el mundo completo o una parte de él, las distancias que hay entre lugares (aunque se pone una escala númerica, no una regla, que quizás haría más fácil la visualización de las distancias).

No es que sea un error exactamente, pero a mí me gusta que los libros que leo tengan un argumento claro y se note hacia dónde se dirige la acción, qué es lo que pasa, etc. Dado que se trata del primer tomo de una obra más larga, y por lo tanto está inconcluso, me he quedado con la sensación de leer una presentación del mundo y del conflicto principal bastante bien resuelta, sobre todo por el cliffhanger final, pero me ha costado entrar en la trama, debido a la dispersión de lugares y al gran número de personajes protagonistas, que en un principio no parecen tener mucho en común. Sin embargo, aunque tarda un poco, finalmente las subtramas convergen y empieza a mostrarse el conflicto principal que da sentido a todo lo demás, y que es bastante típico de las novelas de fantasía heroica. Es decir, es necesario leer bastantes páginas para que veamos cuál es la trama, y cuando se revela esta es la esperada en el género.

La redacción es muy buena, ágil y limpia, sin vacilaciones ni tampoco florituras. Quizás hay algunos excesos cuando el autor cuenta las vidas de los protagonistas, incluso de alguno secundario, o cuando describe algunas particularidades políticas u organizativas (o mejor dicho, por la forma cómo lo describe, demasiado explicativo), pero en general se lee bien, y resulta entretenido, pese al número de páginas, excesivo para mi gusto. Muy puntualmente, se utilizan expresiones que no parecen pegar mucho con un mundo preindustrial, pero en general, el tema del lenguaje está bien llevado, e incluso el autor hace alarde de un extenso vocabulario, que es una de las cosas que más me han sorprendido (y gustado), así como la madurez de la escritura, superior a la de muchos autores publicados.

Como suele suceder, la abundancia de nombres tanto de personas como de lugares hace un poco difícil retener todo pero por suerte algunos de los personajes están definidos y se los recuerda bien, como a Willia, Levrassac, Berd y su mujer, Lehelia y Porcius... Otros, sobre todo los militares o los diversos cargos del imperio, me han resultado menos distinguibles. En cuanto a los personajes y sus relaciones, no hay una profundización tan intensa como en la obra de Martin en la psicología o en motivaciones, centrándose la novela en la acción externa. Un asunto que sí parece "martiniano" es el de hablar de x personaje, dedicarle bastantes páginas y luego... hacerlo desaparecer (no voy a soltar spoilers). Comprendo que a mucha gente le gusta que la sorprendan con estas cosas, pero a mí siempre me da la impresión de que he "perdido el tiempo" leyendo tantas páginas de un personaje que luego no tiene participación en la trama. Otra cosa es que su actuación propicie un acontecimiento que luego sí sirva en el argumento, pero ponerlo y que no tenga un rol claro... Por suerte, esto solo recuerdo que pase con un personaje muy concreto. Algunos de los personajes poseen cierta ambigüedad moral que les da realismo, lo cual es un punto a favor. La inclusión de los Juegos me parece acertada y proporciona mayor variedad de situaciones y tipos, aunque no esté muy introducida en la trama, al menos en apariencia. La parte que me ha resultado más pesada es la de las intrigas palaciegas y los movimientos militares.

La existencia de razas o criaturas totalmente malas o corrompidas, típico de la fantasía heroica más tolkieniana, es algo que no me gusta mucho, aunque supongo que lo demanda el género. A mí me parece irreal, incluso en un contexto de mundo imaginario.

El final del libro primero demandaría quizás más espectacularidad en la forma de describirlo, pero deja la novela en un buen punto de cara al libro segundo. Al tratarse de una serie o novela río, resulta un poco frustrante que termine bruscamente, pero bueno, es así como está estructurada la obra. Yo soy más de libros autoconclusivos, considero que son más atractivos para los lectores, a no ser que uno sea un súper ventas famosísimo. Por ende, también son más fáciles de colocar en una editorial.

En resumen, una obra bastante clásica en el tratamiento de la fantasía heroica, pero con algún pequeño rasgo moderno por influencia de Martin, fundamentalmente, que transcurre en un mundo que no destaca por nada en concreto, donde el peso de la magia no parece demasiado fuerte (más bien nos encontramos con elementos "sobrenaturales"), y donde se recurre a la eterna lucha contra el Mal de un grupo de héroes, muy bien redactada, bien dialogada, con vocabulario adecuado salvo contadísimas excepciones. Sobre todo, es entretenida y se lee bien. Para mi gusto el mundo imaginario debería estar mejor definido, no solo en el plano administrativo. El glosario final está bien en cuanto a la parte de personajes, pero la de divisiones políticas no me ha aclarado gran cosa. Me resulta confuso, igual que el mapa.

Espero que el autor termine el libro segundo para ver cómo sigue la historia. Es lo malo de las obras no conclusivas, que hay que esperar para conocer el final. Se trata de una trilogía.

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

sábado, 8 de septiembre de 2012

Misión Olvido, de María Dueñas


Editorial: Temas de Hoy, 2012
Colección TH Novela
510 páginas
22,90 €

Argumento:

Tras separase de su marido, Blanca Perea viaja a California con el encargo de revisar los papeles de su compatriota, el hispanista Andrés Fontana. 

Comentario:

Tras el éxito de El tiempo entre costuras, se esperaba con cierta expectativa la segunda novela de Dueñas, quizá con la intriga de saber si estaba a la altura de su predecesora. 
Aunque hay parecidos superficiales entre ambas novelas: narración en primera persona, intención de explorar hechos del pasado, son mayores las diferencias.

En Misión Olvido esa primera persona utilizada para contar lo que vive Blanca Perea, protagonista e hilo conductor con las partes de otra época, parece perjudicar más que beneficiar el proceso de identificación con el personaje y lo que le sucede. 

No solo su drama personal es tópico y previsible, sino que  Blanca se extiende en largas, prolijas, confusas explicaciones (bastantes de ellas sobre temas irrelevantes) que no solo ralentizan el comienzo de la “acción”, sino que también crean lo opuesto a lo que suele pretender la primera persona, un desapego hacia lo que cuenta sobre sí misma y la sensación de que redactado en forma de diálogos o incluso en tercera persona, disminuiría páginas y digresiones y profundizaría en los personajes, tanto ella como quienes son vistos a través de sus ojos.

En la novela, alternados con la tarea de Blanca, hay capítulos dedicados tanto al origen de Andrés Fontana como a la juventud de Daniel Carter, uno de sus alumnos, especialmente interesado en recuperar la memoria de su mentor.

Si bien el relato de la vida de Fontana, cuya infancia se centra incomprensiblemente (no vuelven a aparecer) en su benefactora y en un relato tan amplio como superficial (quizá por el mencionado tono explicativo y monótono que también lastra la parte de Blanca)  de sus años universitarios, rompen la monotonía del relato de la protagonista, son los capítulos dedicados a la estancia de Carter en España los más interesantes de la novela.

Quizá esto se deba tanto a la previsibilidad de las experiencias de Blanca, antes de su viaje y en Santa Cecilia (la revisión del legado de Fontana y las relaciones con el resto del claustro apenas tienen utilidad), en especial el supuesto romance apenas desarrollado con Daniel Carter (y Luis Zárate, director del departamento, como improbable pretendiente alternativo), mientras que en el pasado de este personaje hay una historia de amor de corte más clásico y con una dosis de drama que le concede interés adicional por encima de sus estudios o de ciertos paralelismos entre su biografía y la de Fontana (viven en la misma casa, el tutor de uno fue compañero de estudios del otro).

Además, la novela, de tono “intimista”, carece casi por completo de “acción”, en el sentido de que los personajes permanecen estáticos en un par de escenarios y todo lo descubre Blanca eligiendo sin mucha lógica pasajes de postales, cartas o textos de Fontana entre una maraña de escenas largas y plagadas de generalidades. Que la meta sea encontrar la Misión Olvido del título, cuya consecución no tiene el interés de lo personal, también contribuye a disminuir el interés por lo que sucede.

Lo mismo ocurre con la vida de Blanca, cuyo romance con Carter se dice pero no se muestra, no hay emoción sobre si quedarán juntos o no y la inclusión de Zárate es irrelevante. Tampoco esos paralelismos que encuentra Blanca entre ella y otras dos mujeres con las que trata se ve más allá de su afirmación de que es así y lo que ha supuesto para ella, con lo que la pretensión intimista de un relato que parece apostar por el “realismo”  acaba siendo otra de las facetas fallidas de la novela.

En resumen, Misión Olvido tiene características y errores que suelen asociarse a una primera novela, entre los que destacan la desafortunada utilización de la primera persona, la redacción explicativa que alarga y embarulla la progresión de lo que se cuenta, cantidad de texto que se podría eliminar sin que afectase a la historia (las largas escenas en la base americana) o un tema central (el hallazgo de la Misión del título) y una protagonista cuyo interés es muy relativo (hay secundarios más atractivos).

Parece difícil que quienes disfrutaron con El tiempo entre costuras lo hagan también con Misión Olvido, ya que, pese a carencias como falta de credibilidad en algunas de las cosas que sucedían a la protagonista, al menos contaba con todo tipo de acción: viajes, peligros, misterio, romance... Algo de lo que esta segunda novela carece.


***T***

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

miércoles, 15 de agosto de 2012

Sin Cambios, de Gail Carriger





 Changeless
Gail Carriger
Traductora: Sheila Espinosa
Editorial Versátil
392 páginas


Argumento:

Una extraña plaga asola Londres: los seres sobrenaturales se están "humanizando" y no se sabe cómo ni por qué. Alexia Maccon (antes Tarabotti), casada con un licántropo, tendrá que tomar cartas en el asunto y para ello viaja en dirigible hacia Escocia, lugar donde parece surgir el problema, en compañía de una peculiar inventora, su hermana, su amiga, la adicta a los sombreros raros, y el extravagante actor Tunstall, requerido de amores por las dos últimas...


Comentario:


La segunda novela de la serie de "Sin alma" de Gail Carriger, sigue la estela steampunk de la primera, incidiendo más en esta estética y ambientación, pero aligerando el tono paródico en favor de un humor más contenido, más sutil y que incluso desaparece casi del todo al final, donde hay un viraje a lo dramático que me ha sorprendido bastante.

La historia en sí me ha parecido floja. Podría decirse que a lo largo de la novela no pasa gran cosa, centrándose buena parte de las páginas en una viaje en dirigible y en una trama de misterio bastante previsible en cuanto a quiénes son los "malos" y otros detalles de las relaciones entre los personajes. Alexia, la protagonista, me ha parecido sutilmente distinta a la primera novela, menos paródica, más seria incluso. Como personaje nuevo más llamativo la inventora francesa, un personaje bastante original, ya que el rol de inventor o de científico no suele recaer en mujeres. En realidad, el peso de toda la acción de esta novela recae sobre los personajes femeninos, quedando los masculinos como comparsas o más desdibujados. Supongo que esto es debido a dos factores: la autora es una mujer y sus lectoras también...

Lo mejor de la novela es el tono delirante y surrealista del mundo steampunk descrito, en el que interviene casi más la magia que la ciencia o la técnica, y también la redacción, que imita las formas del XIX, añadiendo humor, repito algo más sutil que en la obra precedente, pero bastante acusado de todas formas, excepto al final. La parte de aventura es más fuerte que en el primer libro, donde aunque también había una trama de misterio, el acento se ponía en el romance entre Alexia y Lord Maccon.

Lo que menos me ha gustado ha sido la reacción final de Lord Maccon ante cierto anuncio que hace Alexia, y que no se corresponde con la personalidad que hasta ese momento había ofrecido el personaje. Comprendo que tenga que suceder eso para enlazar con la siguiente parte de la serie, pero a mí me ha parecido desproporcionado e irracional, o dicho de otro modo, no suficientemente justificado por la autora.

En resumen, una novela interesante, que se lee más por el humor y la redacción, por el cómo está escrita, que por su argumento, pero que destaca igualmente en estilo y personalidad dentro de nuestro panorama literario tan anodino.



Gail Carriger, muy metida en su personaje

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

sábado, 4 de agosto de 2012

La Delicadeza, de David Foenkinos





La Delicadeza
David Foenkinos
Traductora: Isabel González-Gallarza
Seix Barral
224 páginas
Argumento:

La muerte de su esposo, sume a Nathalie en la abulia y la tristeza, pero, años después, un día, de pronto, siente surgir de nuevo su "feminidad" y besa al primero que entra en su despacho, resultando este ser un sueco, feo y soso, que enseguida se prenda de ella.


Comentario:


En la publicidad se dice que este libro es una mezcla entre Amélie (la película) y la Elegancia del Erizo, pero a mi modo de ver, nada más lejos de la realidad. Las únicas semejanzas que encuentro con estas dos obras citadas es que las tres son de origen francés y la acción transcurre en París, pero ni la intención ni el estilo ni nada me ha parecido que se corresponda con esta definición.

La Delicadeza es una obra breve, que cuenta una historia también breve, en cuanto a contenido. Empieza bien, escrita de una forma bastante original (dentro de que nada es original hoy en día), en un estilo desenfadado y narrado como si fuera un cuento. Es decir, es más bien una narración o relato que una novela con escenas, diálogos, etc. Pero conforme más leyendo ya te vas dando cuenta de que la historia de la viuda en su fase de recuperación de la "feminidad", que es como el autor denomina a sus ardores eróticos o románticos, no va a dar mucho más de sí, y lo que te parecía original al principio termina resultando algo cansino. No es que esté mal redactado, la verdad, pero la historia es muy pobre y sosa, y carece de giros narrativos que puedan suscitar emoción o interés. Para colmo, termina exactamente como pensamos que va a terminar, en un punto cualquiera de la narración donde se cansa el autor. A mi parecer, carece de un desenlace propiamente dicho. Lo bueno es que es bastante corta y no te hace perder mucho tiempo, porque aportar aporta bien poco.

La obra habla de la "vuelta a la vida" de una mujer que ha perdido al amor de su vida de forma accidental, que sucede con un nuevo romance, cuya particularidad es que ella es guapa y su galán es feo y simplón. Hay muchos personajes desaprovechados en la novela, como los compañeros de oficina que siguen el romance y chismorrean sobre sus avatares, como si fuera una telenovela o algo así. Para contar el seudorromance el autor no incide en emociones y sentimientos. Es todo bastante frío, con cierto humor, que es lo mejor de la novela. Se utiliza una estructura circular que une el inicio con el final, el presente con el ajuste de cuentas del pasado de la protagonista, que arregla su trauma por la muerte del esposo para permitirse el comenzar de nuevo con otro hombre. Intercalados en la narración principal hay trozos como de guión de cine, o transcripciones de recetas, etc, cuyo objeto supongo que será dotar de algo de animación a una narración lineal y sin altibajos.

A mi la novela me ha decepcionado, por su carencia de contenido y de intensidad. Es una obra anodina, bien escrita y con ciertas pretensiones pero nada del otro mundo, y muy lejos de las reflexiones filosóficas de la mentada "Elegancia del Erizo" o de la riqueza narrativa de Amèlie. Aquí todo es convencional, vulgar y corriente, casi real como la vida misma, y está contado con cero imaginación. Y es todo previsible. Pero bueno, digamos que no es lo peor que uno puede leer sino tiene muchas ambiciones.

Como curiosidad, hay una versión fílmica de la obra, titulada de igual manera, y protagonizada por Audrey Tatou.


Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

martes, 24 de julio de 2012

La Conjura de Cortés, de Matilde Asensi

 La conjura de Cortés
Matilde Asensi
Editorial Planeta
384 páginas



Argumento:

Tras perder el ojo, Martín-Catalina tiene en mente vengarse del último hermano Curvo que le ha quedado. Al caer en sus manos unos aristócratas españoles llegados al Nuevo Mundo descubre una conjura para hacerse con el poder en Nueva España gracias a un mítico tesoro. Naturalmente, tendrá un ratito libre para buscar el susodicho tesoro y desbaratar la conjura, mientras se muere de amor por su criado.

Comentario:


La tercera y última novela de la serie de Martín Ojo de Plata sigue la línea de las anteriores, con algunas salvedades. A mi modo de ver, está aceptablemente escrita, aunque se nota una cierta rebaja en el tono de arcaismo e imitación de las formas lingüísticas del siglo XVII, que era muy acusado en el anterior "Venganza en Sevilla". En algunos momentos parece que los personajes hablan como en nuestra época, para al párrafo siguiente volver al estilo del Siglo de Oro.

 "La Conjura", por cierto, continúa la acción donde termina "Venganza", corroborando que no se trata de tres libros sino de uno solo partido en tres, quizás por motivos comerciales, ya que son bastante breves por mucho que traten de abultar páginas con una tipografía digamos que de tamaño generoso.

Hasta bien entrado el libro no se mete la autora en el argumento que da título a la novela, siendo hasta entonces una especie de continuación del anterior tomo, centrada en escaramuzas y acciones aventureras navales. Así pues, podemos apreciar dos partes en la obra: el inicio y presentación, lleno de acción y demasiada paja, y la conjura y su resolución, aunque, a decir verdad, Asensi se centra más en la vertiente aventurera del asunto en lugar de en los matices políticos o de intrigas palaciegas, con una trama de búsqueda de tesoros que recuerda a sus primeras obras. Hay alguna utilización de recursos literarios como el montaje paralelo de acciones al final pero que no es aprovechado en toda su capacidad, ya que no dota de intriga a lo que se narra.

Lo más inverosímil de esta serie, y de este libro en concreto, es el propio personaje protagonista, Catalina y su alter ego masculino Martín Ojo de Plata, cuyos pensamientos y forma de ser resultan a veces muy chocantes (su excesivo regodeo en la crueldad, con actos tales como meter la mano en un cuerpo y sacarle el corazón, etc), por no mencionar la actitud que tienen hacia ella y su travestismo los hombres que la rodean, demasiado "tolerantes" según mi opinión para la idea que tenemos de esta época. Recuerdo el caso real de Catalina de Erauso, la famosa Monja Alférez, que, vestida de hombre, llegó a servir en América en el ejército español, distinguiéndose en la batalla. Esta mujer tuvo que pedir una dispensa papal incluso para poder seguir vistiendo de hombre, algo que no estaba permitido a una mujer. Pero en esta novela todo sucede con demasiada naturalidad. Los fieros marinos aceptan de grado a una mujer como capitán, y resulta que al final todos saben de su naturaleza dual y no les importa ni se hacen comentarios al respecto. Por lo demás, la protagonista, ya en lo meramente tocante a la trama, es demasiado perfecta: todo lo hace bien, todo le sale bien, es la más lista, la más respetada, todos la ayudan, no tiene prácticamente más dificultad que las trabas que ponen los "malos" oficiales de la serie, que son, por otro lado, demasiado obtusos en su maldad, sin matices. Ni que decir que la trama de la novela se solventa sin sorpresas ni problemas para los "buenos", lo cual hace bajar un poco la emoción y el interés.

Otra cosa que no se resuelve bien es el romance. La protagonista en primera persona nos dice todo el rato lo mucho que ama a Alonso pero esto no se ve nada más que en sus palabras.

En resumen, se trata de una obra sin muchas pretensiones, para pasar el rato y que, bueno, no aburre y es breve, y cumple bastante bien con su función, pero se queda algo corta como obra literaria.

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.