Coral Glynn, de Peter Cameron

T.O.: Coral Glynn, 2012

Editorial: Libros del Asteroide

Traducción: Patricia Anton

268 páginas

18,95 € - Ebook 10,99 €

Argumento:

En 1950 la enfermera Coral Glynn llega a una casa de campo inglesa para cuidar de la señora Hart. Allí conoce al hijo de esta, Clement, y a otras personas que influirán en su vida.

Comentario:

Carol Glynn es una de esas novelas en las que resulta difícil, sobre todo a partir de cierto punto, empatizar con los personajes y situaciones y mantener el interés en lo que cuenta.

Quizá uno de los motivos sea la forma en que está redactada, mediante descripciones de lugares y diálogos sin apenas acotaciones que permitan conocer con seguridad lo que piensan o sienten los personajes en su momento. Lo que de alguna manera puede ser positivo, pues deja la opción de que se interprete según la imaginación de quien lee, resultando una ambigüedad que al principio resulta interesante e impele a continuar la lectura para saber qué ocultan todos y cada uno de los personajes, desde los principales a los secundarios, acaba resultando frustrante al desaprovechar la mayoría de subtramas, ya sea resolviéndolas de forma rápida y torpe o no volviendo a ellas.

Las dos primeras partes de las cinco que componen la novela parecen sugerir que se trata de una obra de misterios que incluye tanto lo que ocultan los personajes como un crimen sucedido en el bosque. Esas 175 páginas impulsan a no dejar de leer en un deseo de saber qué traman unos y otros, cómo se van a desarrollar las relaciones entre ellos y qué vueltas va a dar la historia.

Es en el último centenar de páginas (que incluyen tres partes más) cuando la historia se dispersa, pierde el rumbo, resume tramas y «soluciona» otras en una o dos frases, dando la impresión de que el autor no ha sabido cómo seguir o ha utilizado situaciones como lo que pasa a Coral antes de llegar a la casa de los Hart (el anillo, el trabajo anterior) o lo que ve en el bosque para propiciar reacciones absurdas e incoherentes (la señora Prence influyendo en la policía con sus especulaciones sobre Coral, ese inspector Hoke anunciando a Clement lo que va a hacer al día siguiente en lugar de llevarlo a cabo en ese momento) creando unas expectativas frustradas como es el caso de la no resolución del asesinato.

Esas casi cien páginas finales dan la impresión de ser apenas un resumen apresurado de lo que sucede a los personajes tras el forzado punto de inflexión, víctimas de equívocos absurdos y reacciones sin justificar de forma coherente y creíble (Coral y Laszlo, el regreso al pueblo, las parejas resultantes al cabo de los años).

Pese a ser relativamente breve (268 páginas) y contar con muchas escenas resumidas o muy esquemáticas (esos diálogos casi teatrales en su desnudez) da la impresión de que sobra texto irrelevante, sobre todo las escenas relacionadas con la tienda de flores o la compra del vestido de novia de Coral: tanto el dependiente de la floristería como la modista desaparecen sin haber afectado a los protagonistas ni a ninguna de las tramas.

En resumen, una novela que puede interesar en sus dos primeras partes, en especial gracias a los misterios que plantea, y pierde fuelle en las tres últimas, cuando se vuelve cada vez más un resumen y se percibe que no se va a resolver casi nada de forma satisfactoria.

 ***T***

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

Lo que encontré bajo el sofá, de Eloy Moreno

 Lo que encontré bajo el sofá

Eloy Moreno
Editorial Espasa
320 páginas

 

Sinopsis:

Historias entrecruzadas de amor y secretos en el marco de la histórica ciudad de Toledo.

Comentario:

La nueva novela de Eloy Moreno es bastante mejor que la primera, "El Bolígrafo de Gel Verde", que no dejaba de ser una obra de principiante llena de excesos, sobre todo verbales, grandilocuencia y sentimentalismo primario. En esta ocasión, no sé si por edición editorial o por propia toma de conciencia del autor sobre su obra, se han eliminado prácticamente dichos "excesos", conformando una prosa sencilla, fácil de leer, de frases breves, a veces demasiado (recurso al párrafo-frase, que genera textos tan entrecortados) y escenas clave sin transiciones entre ellas. Eso no quiere decir que de vez en cuando no aparezcan algunos brotes de grandilocuencia y melodramatismo, pero está mucho más contenido y digerible.

De hecho, la novela entera parece diseñada para ser un bestseller, pues contiene todos los ingredientes consustanciales a este género literario: amores imposibles, temas de actualidad, un poco de autoayuda sobre el amor y la felicidad, unas gotas de misterio, un entorno llamativo, en este caso la ciudad de Toledo, capítulos cortos o cortísismos, prosa sencilla, anécdotas históricas intercaladas en la narración, algunas situaciones escabrosas, como las del bullying... En resumen, un compendio de todos los elementos que uno debería meter en una novela para hacerla grata al público lector masivo. En algunos aspectos, incluso hasta me recuerda a Zafón.

La forma como está escrita la novela genera cierta confusión al inicio, al irse saltando de personaje en personaje y de historia en historia, del presente al pasado, de la primera persona a la tercera. Y aunque al final parecen unirse o relacionarse varias tramas, queda la sensación de que hay un número grandísimo de personajes en poco espacio, muchos de los cuales solo se citan de pasada. Este abarrotamiento de tramas y personajes en pocas páginas produce una inevitable superficialidad, ya que no se profundiza en ellas (sobre todo en la historia de los dos hermanos, el padre, etc)

El tema de la novela son los secretos que guarda la gente, un tema no muy original. Este se articula en torno a dos ejes principales: las historias de amor y las de corrupción o malos comportamientos sociales.

La historia principal es básicamente una básica trama de infidelidad engarzada con una intriga que tiene por fondo la ciudad de Toledo y sus monumentos, y un misterio del pasado. Paralelamente, se desgrana la segunda historia principal, que no me atrevo ni a llamar trama, puesto que es de muy leve desarrollo y se limita a apuntar unas cuantas críticas contra la corrupción a todos los niveles, desde los políticos hasta el ciudadano de a pie.

En el libro abunda la crítica contra diversos aspectos de la sociedad actual, hasta el punto de parecer un noticiario lleno de noticias de temas "candentes". A mi parecer mete como en un cajón de sastre demasiadas cosas: bullyng, sobornos a políticos, crítica a la tv y al famoseo, a no pagar el IVa cuando se contrata un albañil, etc, etc, expresado todo con charlas que parecen de filósofo de salón o de barra de bar, tópicas, superficiales y muy vistas y oídas, lo cual no quiere decir que no sean ciertas. La parte de crítica a veces queda como un parche o pegote metido en medio de la historia, así como varios de los relatos intercalados sobre la ciudad de Toledo y sus calles, con aire a guía turística para mí aburrida, aunque no descarto que haya gente que lo encuentre interesante. Lo que sí me llama la atención es que despotrica contra todo pero se deja a un lado la crítica contra el sector cultural español, en especial el literario, los premios amañados, las reseñas complacientes, etc, etc... Como en el Gel Verde, también se expresan a conclusiones tópicas sobre la felicidad, el amor, el daño que causa la rutina en las parejas, la falta de pasión conforme pasan los años, etc...

A pesar de haber mejorado mucho la estructuración de las tramas con respecto a su anterior novela, no faltan las reiteraciones y el cargar las tintas sobre varios puntos. Por ejemplo, la protagonista, atribulada por su infidelidad, le cuenta su caso a otras personas y siempre que lo hace estas le dicen, no literalmente, bah, no te preocupes, lo mío es peor, y le narran otra historia con ellos como protagonistas. Este recurso se repite demasiado para ser efectivo. Hay historias como la de la peluquera que no parecen aportar nada nuevo a lo que ya dicho por otros personajes. Lo del bulliyng tampoco parece muy engarzado con lo demás aparte de propiciar el encuentro entre dos personajes.

Me de la impresión de que, a veces, cuenta o explica demasiado y muestra poco los eventos, de que hay una intención moralizante muy explícita, en lugar de permitir que sea el lector quien piense por su cuenta y valore los hechos.

Pese a los defectos, hay apuntes positivos y algún recurso interesante, como el de terminar una escena con una frase o hecho, e iniciar la siguiente, con otros personajes, con esa misma frase o parecida, creando una sensación de continuidad entre dos hechos distantes. Así mismo, y aunque ya ha sido usado, introduce el recurso del "tejado levantado", donde vemos diversos personajes en sus hogares, en distintas situaciones vitales, muchos de los cuales, eso sí, no tienen relación directa con las historias; otros sí. También me ha parecido interesante el tema de los relojes. Con buen tino, el autor ha cambiado la ambición literaria centrada en la prosa recargada a la basada en la estructura.

Dicho esto, y dado que la novela no va más allá de ser un producto de consumo rápido con algunas referencias coyunturales y un poco de misterio y romance, cumple su propósito, ya que se lee fácil y rápido, muchos creerán haber aprendido cosas con las anécdotas toledanas y algunos hasta la verán profunda... Gustará al público al que va dirigida. El autor ha mejorado, lo cual no puede decirse de otros.

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

Ni lo sueñes, de Megan Maxwell

 Ni lo sueñes
Megan Maxwell
Versátil Ediciones
298 páginas

Sinopsis

Un famoso futbolista español del Milan es tratado por una fisioterapeuta que no está en sus cánones de belleza y que arrastra una oculta historia de enfermedad. A pesar de todo, se enamora de ella, aunque la chica tiene sus dudas sobre la relación.

Comentario

La novela de Megan Maxwell toca un tema que no suele ser habitual del género romántico, como es el de las enfermedades graves. Ya solo por eso la obra genera una inicial atracción y curiosidad por ver cómo se resuelve algo tan escabroso en un contexto que suele ser de escenas edulcoradas y finales felices. Sin embargo, tanto este asunto como el otro que parece formar parte del mensaje (la belleza no es tan importante para lograr el amor, ya que la prota es descrita como una mujer de "culo gordo", "talla 44", como si fuera grande, ejem, mal arreglada, pelo hecho un desastre etc) no solo se quedan a medias sino que incluso dan un giro inesperado que contradice lo que pensabamos que era lo que la autora pretendía decir. No es lógico que un personaje presentado como "fea" en realidad solo esté "mal arreglada", ya que en cuanto se viste un poco deslumbra a personas acostumbradas a codearse con top models. Con lo cual pensamos "no solo no es fea sino que, además, se nos transmite que la belleza SÍ importa".

En el caso de la enfermedad, un tema más serio, la autora se queda claramente a medio camino, al presentar para esta dolencia en concreto unas secuelas en la protagonista mínimas e incompatibles con el historial que se nos describe (cicatrices que casi ni se ven), bastante severo. Es como si no quisiera cargar de horrendas mutilaciones o marcas a la protagonista, que tendría en la vida real, pero eso hace menos auténtica y más light y frívola la historia. Falta valentía a la hora de tocar un tema que no es precisamente una broma.

En cuanto al protagonista masculino, se presenta al inicio de manera para mí exagerada y caricaturesca, incidiendo en su carácter mujeriego y de desprecio a las mujeres que no son "técnicamente prefectas". Es de verse la sonrojante escena inicial donde, junto con un amigo, denigra a la protagonista por "ir mal arreglada", pensando que ella no le entiende. Así pues, su cambio a altruista y chico enamorado de una mujer "técnicamente no perfecta" (como dice la autora), es demasiado brusco y poco creíble, siendo descrito como totalmente superficial e incluso desagradable e insultante. Vamos, que dejando aparte su dinero y su fama poco atractivo parece este chico.

En otro orden de cosas, la novela está bien corregida, mejor redactada que otras de la autora (exceptuando las cansinas coletillas tipo: tocapelotas, yupi yipi hey, príncipe, y similares que se repiten en exceso), y hasta la mitad, más o menos, se lee con bastante agrado, por su contención (nada habitual en la autora), los diálogos entre los personajes, etc. Sin embargo, a partir de la mitad es cuando se desmadra todo y se incluyen escenas de relleno como las que implican a la familia del chico (como de costumbre, familias perfectas e idealizadas, en las que nadie se lleva mal con nadie), que aportan poco a la trama, aparte de alargarla innecesariamente. Esta última parte se me hizo algo pesada y aburrida.

En resumen, una novela romántica con una temática poco usual en el género pero que no es tratada con toda la profundidad que tal vez hubiera sido menester, y que traslada al lector mensajes contradictorios sobre la belleza y su importancia. Eso sí, mejor rematada en lo formal que otras de la autora, más contenida, con personajes femeninos menos histéricos, aunque en este caso Daniela, la prota, es bastante cabezota y empecinada en el absurdo de no querer continuar la relacion con el chico por miedo al futuro (debido a su enfermedad) y sin embargo, no importarle llevar adelante una adopción, que es algo más serio y de más responsabilidad y que igualmente su enfermedad podría truncar.

El final, imitando a cierta famosa película, me ha parecido demasiado de novela rosa, pero bueno, es una novela rosa.

En resumen, la disfrutarán las fans más adictas a la autora si perdonan la repetición de esquemas de sus otras obras y si no tienen en cuenta los mensajes contradictorios y frívolos sobre los temas anteriormente citados.

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

La librería de las nuevas oportunidades, de Anjali Banerjee

T.O.: Haunting Jasmine (2011)

Editorial: DeBolsillo

Colección: Best Seller

Traducción: Rita Da Costa García

308 páginas

8,95 €

EPUB: 5,99 €

Argumento:

Jasmine Mistry se hace cargo de la librería de su tía Ruma mientras ésta viaja a India.

Comentario:

La novela está relatada en primera persona desde el punto de vista de su protagonista, Jasmine. Esta elección de voz narrativa sirve tanto para mostrar la evolución del personaje como para sembrar cierta duda acerca de lo que sucede en la librería de la que se hace cargo mientras su tía Ruma viaja a India “a curar su corazón”.

Así, Jasmine pasa de estar ahí por compromiso, escéptica y crítica con todo y todos, a dejarse influir por la magia que la rodea, relacionada con la literatura, a la que se dota de cierta magia, hasta cambiar, previsiblemente, tanto sus ideas preconcebidas como su forma de vivir.

Esta evolución de la protagonista está llevada de forma correcta y “creíble”, si bien hay otros aspectos menos logrados, como la interpretación que hace ella de alguna información, demasiado ingenua, a veces absurda, tanto que puede costar creer que no se dé cuenta de ciertas cosas que la autora deja adivinar, deliberadamente o por torpeza (el motivo del viaje de Ruma).

En ese sentido no engaña, aunque hay pasajes, sobre todo los relacionados con Connor Hunt, en los que la autora, y Jasmine, juegan un tanto al despiste, creando situaciones ambiguas y explicaciones que pueden resultar poco verosímiles incluso dentro de una narración que desde el comienzo afirma que hechos fantásticos (los “habitantes” de la librería) son reales, por mucho que la protagonista se niegue a creerlos durante cierto tiempo.

Quizá una de las cosas más interesantes de la novela, y uno de sus logros, es la capacidad de tratar tantos temas en tan poco espacio y tras una apariencia de ligereza que en realidad no lo es tanto.

Además de tratarse de una historia de superación (Jasmine pasa de estar hundida tras su divorcio a iniciar una nueva vida más satisfactoria) con el inevitable romance ( Jasmine y Connor), se incide en el poder sanador de la literatura, desde las recomendaciones de obras que cambian la vida de quienes las leen, hasta el homenaje a varios autores, cuyas novelas se citan en mayor o menor profundidad.

También se habla de las tradiciones y cómo las diferentes mujeres de la familia se amoldan a ellas o transgredirlas, en especial en lo que se refiere al amor: Jasmine se ha separado de un hombre que no es hindú, su hermana Gita, está a punto de casarse con uno que sí lo es, continuando con las costumbres de su país. Sanchita, una pediatra casada y con hijos que parece tener la vida ideal toma una decisión tan drástica como la de tía Ruma, que ha regresado a India en busca de lo que perdió por amoldarse a lo establecido.

En resumen, una novela sencilla, fácil de leer, entretenida e incluso, en algunos momentos, previsible, que destaca por la “magia” que se desarrolla entre sus páginas, el amor a la literatura y un mensaje positivo y optimista.

***T***

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.

Una Historia del Mundo en Diez Capítulos y Medio, de Julian Barnes

 Una Historia del mundo en diez capítulos y medio
A History of the World in 10½ Chapters
Julian Barnes
Traductora: Maribel de Juan
Anagrama
362 páginas

    Sinopsis:

    Conjunto de relatos que cuentan varios episodios de la historia real y mítica del ser humano, desde el Arca de Noe hasta la vida en el Cielo.

    Comentario:

    La estructura general del libro de Barnes, diez relatos unidos por temas comunes, donde aparecen varios leit motivs, a priori me pareció interesante, aunque no sea ni mucho menos el primero ni el último que haya tenido esa idea. Sin embargo, al terminar el libro, me ha quedado una cierta sensación de vacío, como si la ambición formal no estuviera al nivel del contenido o incluso del resultado. O eso me ha parecido a mí.

    Nadie duda de que Barnes es un buen escritor. Sin florituras ni barroquismos, narra con limpieza y agilidad, con una alta dosis de referencias culturales implícitas y explícitas, y una gran claridad de exposición. Su prosa es clásica, de influencia decimonónica podríamos decir, más concretamente de influencia francesa. Tampoco es desdeñable el humor que suele acompañar a sus escritos, este incluido, y que no es un humor de carcajada sino soterrado, sutil y muy británico.

    Sin embargo, a mi modo de ver, esta no es la mejor obra de las que conozco del autor. Hasta me ha gustado más la en cierto modo fallida "El sentido de un final", y desde luego, mucho más "El loro de Flaubert". Si queremos qualité, a saco con la qualité, y aquí se queda a medio camino.

    El primer relato, el de Noé, tiene su ingenio y sienta las bases de los demás al establecer los leit motivs principales: los animales o seres puros e impuros, la presencia de las carcomas (¿quizás una metáfora de los rebeldes de la sociedad, aquellos que socavan el sistema?), los viajes en barco (otra metáfora, supongo, de la vida o del mundo), el sacrificio de unos por otros, etc, etc. Aunque es simpático, ya aquí nos encontramos con cierta tendencia a la repetición de conceptos que afea un poco el resultado y la forma, por no mencionar el humor, que a veces es algo infantil o como forzado.

    El resto de los relatos incluye varios de estos temas ya de forma clara ya con breves referencias, a veces, hemos de reconocer, muy metidas con calzador (menciones a las termitas o carcomas, a la madera, los barcos, etc).

    No entiendo muy bien por qué se llama Historia del Mundo... cuando más que de historia se habla de mitología y simbolismo. La presencia bíblica es importante, así como las reflexiones de corte espiritual y religioso (el relato de la chica que asciende el Ararat, el del astronauta que busca el arca de Noé tras recibir órdenes de Dios, el hombre que está en el cielo y se aburre...). Creo que esto me ha decepcionado un poco, ya que esperaba algo más centrado en la historia real.

    También hay, por supuesto, algunos relatos que toman como base acontecimientos históricos, como el de la balsa de la Medusa, que, por cierto, antes de que dijera que se trataba de eso, ya se percibe, pero para mí gusto se trata de ejercicios de estilo sin un trasfondo más allá del mensaje de la humanidad y su lucha por la supervivencia.

    Hablando de ejercicios de estilo, a destacar el capítulo donde se celebra un juicio contra las carcomas que han devorado la pata de un trono y con ello propiciaron la herida de un clérigo importante. Al parecer, deduzco por las notas del propio Barnes, se ha inspirado en un libro que habla de juicios a animales. Este relato es paradigmático del alarde sin contenido que nos sugieren muchas partes del libro. Cuando lo lees te preguntas, ¿y?

    Otra cosa que no me ha gustado es que varios de los relatos empiezan de un modo, por ejemplo con un joven recordando su vida, y de pronto, las divagaciones se disparan y terminamos contando la historia de Jonás, del Titanic y la de cierto barco cargado de judíos que nadie quería recoger. Otros parecen ensayos más que narrativa, o una mezcla extraña.

    Ciertamente, el libro es bastante irregular, y los relatos insatisfactorios en su desenlace, además de muy largos, lo cual a veces provoca aburrimiento. Para mí uno de los mejores es el del Ararat, aunque tampoco sea para tirar cohetes. Algunos de ellos, como el de Chernobyl resultan bastante previsibles.

    En resumen, el libro me ha decepcionado un poco, pero siempre quedarán otras obras de Barnes para leer. Y bueno, es destacable el intento por hacer algo diferente, con una estructura no lineal.

Los comentarios están moderados con lo cual tardan un poco en salir. Gracias por tu opinión.